有朋自远方来， 不亦乐乎! 人不知， 而不愠， 不亦君子乎?
有志同道合的人从远方来, 不也是令人快乐的吗?人家不了解我, 我也不怨恨, 不也是君子吗?
上一篇：今教童子， 惟当以孝弟忠信礼义廉耻为专务。 其栽培涵养之方， 则宜诱之歌诗， 以发其志意； 导之习礼， 以肃其威仪； 讽之读书， 以开其知觉。
有朋自远方来 而不愠
人之性，善可变为恶，恶可变为善
大抵作文，办料识格在于平日。及
学者欲其进， 须钦其事； 钦其事
为文不能关教事， 虽工无益也。
《鹤林》云: 绘雪者不能绘其清，
后生学文， 先能展开滂沛， 后欲
既学而先有以功业为意者， 于学
君子博学，患其不习；既习之，患
学者有所闻， 而不著乎心， 不见
道虽近， 不行不至； 事虽小，