凡人不能教子女者， 亦非欲陷其罪恶； 但重于诃怒， 伤其颜色， 不忍楚挞惨其肌肤耳。 当以疾病为谕， 安得不用汤药针艾救之哉?又宜思勤督训者，可愿苛虐于骨肉

大凡不能教育好子女的人,也不是想让儿女们陷入罪恶之中;只是着重在口头上予以怒斥, 伤害其脸面, 不忍心拷打使其肌肤受痛。 应当用治病作比喻, 哪能不用汤药针石和艾炷来治疗? 又应当想到勤于督促训导孩子的人, 是从心里希望用严厉凶暴的态度和方法对待亲生骨肉吗? 确实是不得已啊。

上一篇：棒头出孝子，箸头出忤逆。

下一篇：爱而不教， 禽犊之爱也。

---

不忍楚挞惨其肌肤耳 当以疾病为谕 可愿苛虐于骨肉 凡人不能教子女者 伤其颜色