以德报德是常理,以德报怨大丈夫。
【释义】
民间谚语。其意是: 以恩德报答恩德是常理,是应该做的事。而以恩德报答仇怨那就是大丈夫了。
该句意思出自孔子《论语宪问》: 或曰: “以德报怨,何如?”子曰: “何以报德? 以直报怨,以德报德。”
译文是:
有人说: “用恩德来报答仇怨,如何呢?”孔子说: “(那么)用什么来报答恩德呢? (应该) 以公平无私来对待仇怨,用恩德来报答恩德。”
【评析】
学术界对待此句有两种不同的解释: 孟宪时教授在百家讲坛讲孔子的时候,把“以直报怨” 中的直讲成直率,他的解释大概和上面一样。但是看易中天先生讲诸子百家的时候,易先生说 “直”在古代通 “德”,其实孔子是说“以德报怨,以德报德”。按易先生的说法,那原文的解释就应该是,有人说:“用恩德来报答仇怨,如何呢?” 孔子说: “(那么) 用什么来报答恩德呢?(应该) 以恩德来对待仇怨,(也或更要)用恩德来报答恩德。”
上一篇:孔子家儿不知骂,曾子家儿不知怒。
下一篇:世间好语书说尽,天下名山僧占多。
以德报德是常理 以德报怨大丈夫
癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流
鹰立如睡,乃攫鸟之法;虎行似病
蒿里隐着灵芝草,淤泥陷着紫金盆
墙倒众人推,鼓破乱人捶。
藏书万卷可教子,遗金满籝常作灾
锲而不舍,金石可镂。
锦上添花人人有,雪中送炭世间无
鹬蚌相争,渔人得利。
踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫
鞠躬尽瘁,死而后已。