料敌者疏，料己者密注释、译文和评说
故知害之害者,知利之利。知危之危者,知安之安。知亡之亡者,知存之存。得胜者,不先料敌而料己。料敌者疏,料己者密。料敌者知敌之势,料己者知己之情。(《本谋第一》)
【译文】 所以,知道有害为什么有害,才知道有利为什么有利。知道危险为什么危险,才知道安全为什么安全。知道灭亡为什么灭亡,才知道生存为什么生存。操胜算的人,不先判断敌人而先判断自己。判断敌人,知道概略情况;判断自己,知道详细情况。判断敌人则了解敌方形势,判断自己则了解自己真情。
【评说】 “知己知彼”、“知其然,知其所以然”,这些法则不仅为治国用兵所必需,也应为我们为人处世所遵循。
注释 译文和评说 料敌者疏 料己者密
夺柄失位，令不行注释、译文和评
取于民有度，用之有止注释、译文
亲近者言无事注释、译文和评说
欲为其国者，必重用其民注释、译
道、德、义、礼、法注释、译文和
自媒之女，丑而不信注释、译文和
辐凑并进，则明不塞注释、译文和
天之所助，虽小必大注释、译文和
上离其道，下失其事注释、译文和
且怀且威，则君道备注释、译文和