善战之术 出奇设伏注释、译文和评说
战固无疑矣,然不得其道,祸更深于无战……出奇设伏,又何再计焉!孙膑之破庞涓以怯卒,韩信之破陈余以市人,李密之破张须陀以群盗,用寡以覆众,因弱而为强。善战之术,固不止此,然当其事者,断断乎于此二者求之,则万举万当,不然者必败。(《卷四·决战之道在于出奇设伏》)
【译文】 为了取胜,与敌军决战是毫无疑问的,然而如果不懂得决战的方法,因此带来的灾难要远比不决战更严重……所以,(为了取得战争的胜利,)必须出奇设伏是无需考虑的选择。孙膑打败庞涓,是利用士卒胆怯的假象来迷惑庞涓,韩信打败陈余也是从商人中招募松散士兵来迷惑对方,李密则用一群强盗来迷惑敌军。他们三人都是靠出奇设伏,从而以少胜多,以弱胜强。当然,善战之法并不止于出奇和设伏两种,将帅如果能认真研究这两项战术定会百战百胜,弃而不用则必败无疑。
【评说】 奇正之术在中国古代兵法中备受推崇。出奇设伏就是通过奇正相生之法,摸透敌军的虚实,再用正兵对抗敌军的坚实之处,出奇兵攻击敌军的虚弱之处。这样就可以达到掌握主动、调动敌人而不被敌人所调动的目的,并最终战胜敌人。现代商战又何尝不是一个战场,出其不意、出奇制胜同样至为关键。
注释 译文和评说 善战之术 出奇设伏
夺柄失位，令不行注释、译文和评
取于民有度，用之有止注释、译文
亲近者言无事注释、译文和评说
欲为其国者，必重用其民注释、译
道、德、义、礼、法注释、译文和
自媒之女，丑而不信注释、译文和
辐凑并进，则明不塞注释、译文和
天之所助，虽小必大注释、译文和
上离其道，下失其事注释、译文和
且怀且威，则君道备注释、译文和