敬顺父母注释、译文和感悟

夫为人子,当以五事敬顺父母。云何为五?一者供奉能使无乏,二者凡有所为先白父母,三者父母所为恭顺不逆,四者父母正令不敢违背,五者不断父母所为正业。(《长阿含经·善生经》)　
译文
作为子女,应当从五个方面尊敬孝顺父母。哪五个方面呢?一是供奉赡养不能使父母有所缺乏;二是做事之前先禀告父母;三是对父母做的事情应当顺从;四是对父母正确的命令不要违抗;五是不要使父母正当的事业后继无人。做子女的应当从这五个方面尊敬孝顺父母。
感悟
郑板桥当年辞官时,给前去送行的人的临别赠言中有一句话是:“敬老如敬子”——对待你们的父母就像对待你们的儿女一样。这个赠言对现代人更是一个有益的忠告,因为当今社会有些人明显地存在着“敬老”不足、“爱幼”有余的倾向。若想纠正这种不良倾向,按照郑板桥的赠言去做就行了。应该说这实在是一种不高的要求:用对待子女同样的心思、态度、精力去对待父母,就可以算是一个有孝心的人了,而中华民族敬老、爱老、养老的优良传统也就可以一代代传承下去了。

上一篇：无病第一利注释、译文和感悟

下一篇：恬愉相资注释、译文和感悟

---

敬顺父母