宋词《湘月（长溪杨声伯典长沙楫）》原文、注释和点评

长溪^①杨声伯典长沙楫，居濒湘江，窗间所见，如燕公郭熙画图，卧起幽适。丙午七月既望^②，声伯约予与赵景普、景望、萧和父、裕父、时父、恭父，大舟浮湘，放乎中流，山水空寒，烟月交映，凄然其为秋也。坐客皆小冠服^③，或弹琴、或浩歌、或自酌、或援笔搜句。予度此曲，即《念奴娇》之扁指声也。于双调中吹之，高指亦谓之过腔，见兄无咎集，凡能吹竹者便能过腔也。
五湖^④旧约、间经年底事，长负清景。暝入西山，渐唤我一叶夷犹^⑤乘兴。倦网都收，归禽时渡，月上汀洲冷。中流容与，画桡不点清镜。
谁解唤起湘灵，烟鬓雾鬓^⑥，理哀弦鸿阵^⑦。玉^⑧谈玄，叹坐客、多少风流名胜^⑨。暗柳萧萧，飞星冉冉，夜久知秋信。鲈鱼^⑩应好，旧家乐事谁省。
【注释】
①长溪：在今福建霞浦县南。
②既望：每月农历十六。
③服：粗布衣服。
④五湖：江苏太湖别称。
⑤夷犹：从容不迫。
⑥烟登雾鬓：写湘灵憔悴的模样。李清照《永遇乐》：“如今憔悴，风鬟雾鬓，怕见夜间出去。”
⑦理哀弦鸿阵：谓从哀弦中弹出的声音像哀雁鸣叫之声。此指瑟曲《归雁操》。
⑧玉：白玉尾。
⑨名胜：指舟上的名士、名流。
⑩鲈鱼：《晋书．张翰传》：张翰因秋风起而思故乡的鲈鱼莼菜，遂命驾而归。
【评点】
陈廷焯《白雨斋词话》：写夜景高绝，意味之永，点缀之工，他手亦不能到。
刘熙载《艺概》：白石才子之词，稼轩豪杰之词。才子、豪杰，各从其类爱之，强论得失，皆偏辞也。姜白石词幽韵冷香，令人挹之无尽。拟诸形容，在乐则琴，在花则梅。
王国维《人间词话》：虽格调高绝，然如雾里看花，终隔一层。

上一篇：宋词《庆宫春（绍熙辛亥除夕）》原文、注释和点评

下一篇：宋词《齐天乐（黄钟宫）》原文、注释和点评

---

宋词 湘月 长溪杨声伯典长沙楫