《史记·穰侯列传第十二》 - 太史公曰:
穰侯,昭王亲舅也。而秦所以东益地[1],弱诸侯,尝称帝于天下[2],天下皆西乡稽首者[3],穰侯之功也。及其贵极富溢,一夫开说[4],身折势夺而以忧死[5],况于羁旅之臣乎[6]!
【段意】 作者论赞。穰侯为昭王亲舅,又有使秦称雄诸侯之大功,以至于贵极富溢,尚且一夫开说,势夺身折,何况无亲无故的羁旅之臣乎! 从而感叹富贵难以永保,宦海沉浮无常。
字数:179
[1]东益地:能在东方增加土地。
[2]尝称帝:指秦昭王十九年称西帝事。
[3]乡:通“向”,方向。稽首:叩头,这里喻臣服。
[4]一夫:指范雎。开说:指上段游说秦昭王事。
[5]身折:身死。
[6]羁旅之臣:指在秦国作官的客卿。羁旅,在外作客。
下一篇:《史记·樗里子甘茂列传第十一》 - 武王竟至周,而卒于周。
史记 穰侯列传第十二
《史记·鸿门宴》全文、翻译和鉴
《史记·卜式输财言治》全文、翻
《史记·信陵君谏阻伐韩》全文、
《史记·项羽救赵领上将军》全文
《史记·触龙说赵太后》全文、翻
《史记·汉武帝塞黄河瓠子决口》
《史记·程婴存赵氏孤儿》全文、
《史记·项羽初起吴中》全文、翻
《史记·陶朱公长子吝金害弟》全
《史记·郑国渠》全文、翻译和鉴