明月松间照, 清泉石上流


·句意·

明亮的月光透过松针之间的缝隙洒向大地,清澈的山泉淙淙流泻于山石之上。

描写山居生活的恬静清幽,表现了诗人怡然闲适的心情。

·英译·

The bright moonlight comes through the space between trees in the forest, and the limpid spring flows on the stones.

To describe the quiet life in the mountains,and express a joyful emotion.

·原诗·

山居秋暝

   

唐 王维

空山新雨后,天气晚来秋。

明月松间照,清泉石上流。

竹喧归浣女,莲动下渔舟。

随意春芳歇,王孙自可留。



上一篇:羌笛何须怨杨柳, 春风不度玉门关

下一篇:欲穷千里目, 更上一层楼


明月松间照 清泉石上流
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!QQ:251442993
热门搜索 网站地图