采菊东篱下， 悠然见南山
·句意·
在东边的篱笆下采摘菊花，悠然自得，抬头不经意便见到夕阳下的南山胜景。
表达出诗人归隐田园，远离官场生活，与大自然契合无间的心境。
·英译·
Picking chrysanthemums by the hurdle in the east while enjoying the beautiful sceneryof Mountain Nan.
To express the author's favor of being a recluse， who is far away from the officialdom andintegrate himself into the nature.
·原诗·
饮 酒(其五)
晋 陶渊明
结庐在人境，而无车马喧。
问君何能尔，心远地自偏。
采菊东篱下，悠然见南山。
山气日夕佳，飞鸟相与还。
此中有真意，欲辨已忘言。
上一篇：劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人
下一篇：柴门闻犬吠， 风雪夜归人
采菊东篱下 悠然见南山
《诗经》·《无衣》全文、赏析和
《诗经》·《抑》全文、赏析和解
窈窕淑女， 君子好逑
天苍苍， 野茫茫， 风吹草低见牛
春眠不觉晓， 处处闻啼鸟
前不见古人， 后不见来者
执子之手， 与子偕老
海内存知己， 天涯若比邻
愿君多采撷， 此物最相思
不知细叶谁裁出， 二月春风似剪