此曲只应天上有, 人间能得几回闻
·句意·
这样的曲子应该只是天上才有,人间能听到几次呢?
赞美乐曲的悠扬动听、美妙动人。
·英译·
This kind of tune can only be found in the heaven. Howmany times did we hear it on the ground?
To appreciate the wonderful music.
·原诗·
赠花卿
唐 杜甫
锦城丝管日纷纷,
半入江风半入云。
此曲只应天上有,
人间能得几回闻?
上一篇:老骥伏枥, 志在千里
下一篇:飞流直下三千尺, 疑是银河落九天
人间能得几回闻 此曲只应天上有
《诗经》·《无衣》全文、赏析和
《诗经》·《抑》全文、赏析和解
窈窕淑女, 君子好逑
天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛
春眠不觉晓, 处处闻啼鸟
前不见古人, 后不见来者
执子之手, 与子偕老
海内存知己, 天涯若比邻
愿君多采撷, 此物最相思
不知细叶谁裁出, 二月春风似剪