随风潜入夜, 润物细无声
·句意·
春雨随着春风在夜里悄悄地落下,无声地滋润着大地万物。
抒写诗人对春夜细雨无私奉献品质的喜爱赞美之情。
·英译·
The spring rain falls down quietly with the wind and irrigates the ground in silence.
To express the favor for the silent dedicationof the spring rain.
·原诗·
春夜喜雨
唐 杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
上一篇:飞流直下三千尺, 疑是银河落九天
下一篇:少壮不努力, 老大徒伤悲
润物细无声 随风潜入夜
《诗经》·《无衣》全文、赏析和
《诗经》·《抑》全文、赏析和解
窈窕淑女, 君子好逑
天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛
春眠不觉晓, 处处闻啼鸟
前不见古人, 后不见来者
执子之手, 与子偕老
海内存知己, 天涯若比邻
愿君多采撷, 此物最相思
不知细叶谁裁出, 二月春风似剪