等闲识得东风面,万紫千红总是春
·句意·
不知不觉感受到春风拂面,百花齐放、姹紫嫣红的景象全是由春光点染而成。
表达对春天的赞美与热爱。
·英译·
I was faced with the spring wind even withoutrealizing it. All the colorful blossoms are theworks of the spring.
To express the appreciation and love for spring.
·原诗·
春 日
宋 朱熹
胜日寻芳泗水滨,
无边光景一时新。
等闲识得东风面,
万紫千红总是春。
上一篇:云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。
下一篇:翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
《诗经》·《无衣》全文、赏析和
《诗经》·《抑》全文、赏析和解
窈窕淑女, 君子好逑
天苍苍, 野茫茫, 风吹草低见牛
春眠不觉晓, 处处闻啼鸟
前不见古人, 后不见来者
执子之手, 与子偕老
海内存知己, 天涯若比邻
愿君多采撷, 此物最相思
不知细叶谁裁出, 二月春风似剪