涂（一）的通假字

1.通“塗”,塗饰,粉刷。按:清朱骏声《说文通训定声》:“(涂)假借为‘塗’。”按《说文·木部》:“杇,所以涂也。”清段玉裁注:“涂者,墙饰也。”《篇海类编·地理类·水部》:“涂,饰也。”
《庄子·让王》:“其并乎周以涂吾身也,不如避之以洁吾行。”《榖梁传》襄公二十四年:“台榭不涂。”
2.通“塗”、“途”,道路,途径;引申为方法。按:参看清朱骏声《说文通训定声》。按:“涂”本为水名;“塗”的本义是泥,借指道路;“途”为後起字,专指道路。按:五代徐锴《说文繫传》卷二十一:“涂,《周礼》书‘塗路’字如此。古无‘塗’字。途,弥俗也。”
《周易·繫辞(下)》:“天下同归而殊涂。”《周礼·夏官·司险》:“设国之五沟五涂。”汉郑玄注:“五涂,径、畛、涂、道、路也。”《战国策·赵策(三)》:“将之薛,假涂於邹。”《韩非子·孤愤》:“是智法之士与当涂之人,不可两存之仇也。”《史记·孔子世家》:“男女行者别于涂,涂不拾遗。”《汉周憬碑》:“行旅语于涂。”《文选》三国魏曹植《杂诗》之六:“吴国为我仇,将骋万里涂。”晋嵇康《养生论》:“攻之者非己一涂。”又《与山巨源绝交书》:“若趣欲共登王涂,期于相致。”唐韩愈《送石处土序》:“吾所处地,归输之涂;治法征谋,宜有所出。”宋刘斧《青琐高议前集·丛塚记》:“地方千里,鞠为污涂。”《艾子杂说》:“艾子行水,涂见一庙,矮小而装饰甚严。”清汪中《哀盐船文》:“转侧张皇,生涂未绝。”张从正《儒门事亲》:“然而攻裏发表,常分作两涂。”清尤侗《老农》诗:“荒草满沟涂,老农相对哭。”
3.通“蒤”。
《尔雅·释草》:“姚茎蒤荠。”唐 陆德明《经典释文》:“蒤,今本作‘涂’。”

上一篇：浮（四）的通假字

下一篇：涖（一）的通假字

---

涂一