儿童剧作家的苦恼

电影中的儿童片是一个重要的片种,它的重要性谁都明白,但其遭遇往往不如人意。一位著名的儿童电影剧作家述说了他的苦恼……
有一些导演观念陈旧、才疏学浅、技巧不高,拍“成人电影”没有份,于是就篡夺了儿童电影的拍摄大权。遗憾的是,在各个制片厂,长期以来一直惯于把儿童电影当作低一等的东西看待。这样一来,在电影的这个最重要、最广泛的领域中,拍摄儿童片的却是些艺术上平庸无能的人。根本不会让这种人去插手重要的影片,那么就请拍儿童片吧!
成年人需要从儿童片中了解儿童世界,儿童们也有不同层次的要求。要为幼儿拍动画片和童话故事片,可超过上幼儿园的年龄,超过上小学的年龄,光讲童话故事就不行了。再往后是少年时期,孩子们不愿让人说他们还小,他们认为自己就是大人。
儿童剧要为儿童而作。但影片中孩子的表现象大人,而大人的表现却象孩子。一些影片不顾儿童感受生活的特性,不考虑儿童心理,硬把过于成年化的兴趣和问题强加给儿童和半大孩子身上。
儿童是比成人更不容易满足的观众。如果孩子觉得影片没意思,那就怎么也没法强迫他们看下去。
拍儿童片是很难的,优秀的儿童片编导数量很少。有人总认为,对儿童片在选题、风格上应有所限制,于是就有人提议不要展示丰富多彩的生活,而只拿出粉的和蓝的果子露。这怎么能满足儿童的需要呢?
对儿童片限制太多就束缚了编导的手脚。同一题材,影片《科尔卡,我的朋友》比起舞台剧来有许多东西削弱了。在影片的最后方案里,删去了儿个场面,而硬安上一个别别扭扭的“大团圆”的结局。“当然,这是我咎由自取,因为我妥协了。”
“有一次,我请一个当时和我合作的电影导演到剧院来看我的一个舞台剧。看完之后,他长叹一声说:‘在电影里我们可没法这么表现。’不知为什么,人们总认为,银幕比起文学和戏剧来,更拥有某种超自然的概括能力。就象人们所说的,我们要是在影片里表现一个蹩脚的消防人员,就等于给世上所有消防队员抹了黑。”
搞儿童电影工作被认为出不了大名,有一次,一位导演说:“搞儿童电影,在同行眼里很难堪的。”而我深信:只要是好的电影就总能赢得声誉。
我们非常需要搞“成人电影”的优秀导演为儿童拍片,需要优秀的作家为儿童写作。可以回想一下,在为儿童写作的作家当中曾有普希金、托尔斯泰、契诃夫和高尔基。
要打破儿童电影的清规戒律。每一部优秀的儿童影片不仅意味着产生一部新的艺术作品,而且意味着突破一个新的界限。

上一篇：路翎小说创作的得失

下一篇：西尔弗未展宏图而早亡

---

艺术 艺术与生活