《史记·鲁仲连邹阳列传第二十三》 - 新垣衍曰:
“先生助之将奈何?”鲁连曰:“吾将使梁及燕助之,齐、楚则固助之矣[1]。”新垣衍曰:“燕则吾请以从矣[2];若乃梁者[3],则吾乃梁人也,先生恶能使梁助之[4]?”鲁连曰:“梁未睹秦称帝之害故耳。使梁睹秦称帝之害,则必助赵矣。”
【段意】 此为辩论内容之二。新垣衍提出怎样助赵,鲁仲连提出只要能使不助赵者目睹秦称帝之害,即可坚助赵之心。
字数:174
[1]固:本来。
[2]此句说,燕国嘛,我就算相信它会听从的。
[3]若乃:至于。
[4]恶(wu)能:怎么能。此二句言外之意是,魏是不助赵抗秦的,而是主张尊秦为帝的。
上一篇:《史记·鲁仲连邹阳列传第二十三》 - 燕将见鲁连书,泣三日,犹豫不能自决。
下一篇:《史记·鲁仲连邹阳列传第二十三》 - 且吾闻之,规小节者不能成荣名,恶小耻者不能立大功。
史记 鲁仲连邹阳列传第二十三
《史记·鸿门宴》全文、翻译和鉴
《史记·卜式输财言治》全文、翻
《史记·信陵君谏阻伐韩》全文、
《史记·项羽救赵领上将军》全文
《史记·触龙说赵太后》全文、翻
《史记·汉武帝塞黄河瓠子决口》
《史记·程婴存赵氏孤儿》全文、
《史记·项羽初起吴中》全文、翻
《史记·陶朱公长子吝金害弟》全
《史记·郑国渠》全文、翻译和鉴