唐宋词译注


唐宋词译注

唐宋词之欧阳修《采桑子》原文、注释、译文和点评赏析

《采桑子》 群芳过后西湖好。狼籍残红,飞絮蒙蒙,垂柳阑干尽日风。笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。 【译文】 百花开过以后,西湖风光依然好。落花遍地,残红零乱,柳絮漫天飞舞,栏干畔垂...,,,,

唐宋词之李煜《长相思》原文、注释、译文和点评赏析

《长相思》 云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。 ① 轻颦双黛螺。 ② 秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。 ③ 夜长人奈何! 【注释】 ①云一緺(wo窝):象云一般的头发,挽成盘涡状的发髻。玉一梭:束扎发髻...,,,,

唐宋词之吕本中《采桑子》原文、注释、译文和点评赏析

《采桑子》 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时。 ① 【注释】 ①满:指月圆。亏:月缺。 【译文】 恨你不象江边高楼上的月亮,绕着楼...,,,,

唐宋词之李元膺《鹧鸪天》原文、注释、译文和点评赏析

《鹧鸪天》 寂寞秋千两绣旗,日长花影转阶迟。燕惊午梦周遮语,蝶困春游落拓飞。 ① 思往事,入颦眉。 ② 柳梢阴重又当时。 ③ 薄情风絮难拘束,飞过东墙不肯归。 【注释】 ①周遮:言语琐碎,罗嗦。这里指...,,,,

唐宋词之欧阳修《采桑子》原文、注释、译文和点评赏析

《采桑子》 群芳过后西湖好。狼藉残红,飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风。 笙歌散尽游人去,始觉春空。垂下帘栊,双燕归来细雨中。【译】百花凋零,凋不去西湖美景。你看:那遍地的落花零乱的残红,那轻扬的柳絮飞舞在美...,,,,

唐宋词之吕本中《长相思》原文、注释、译文和点评赏析

《长相思》 要相忘。不相忘。玉树郎君月艳娘。几回曾断肠。 ① 欲下床。却上床。上得床来思旧乡。北风吹梦长。 【注释】 ①玉树:比喻才貌兼备的人。《世说新语·言语》:“谢太傅问诸子侄:‘子弟亦何预人事,...,,,,

唐宋词之吕本中《采桑子》原文、注释、译文和点评赏析

《采桑子》 恨君不似江楼月,南北东西,南北东西,只有相随无别离。 恨君却似江楼月,暂满还亏,暂满还亏,待得团圆是几时 1 ? 【释】 1.满:指月圆。亏:月缺。 【译】 我恨你 不像江楼上的明月, 不...,,,,

唐宋词之张炎《鹧鸪天》原文、注释、译文和点评赏析

《鹧鸪天》 楼上谁将玉笛吹 ① ,山前水阔暝云低。劳劳燕子人千里, ② 落落梨花雨一枝。修禊近,卖饧时。 ③ 故乡唯有梦相随。夜来折得江头柳,不是苏堤也皱眉。 ④ 【注释】 ①“楼上”句:李白《春夜洛...,,,,

唐宋词之冯延巳《采桑子》原文、注释、译文和点评赏析

《采桑子》 马嘶人语春风岸,芳草绵绵。杨柳桥边。落日高楼酒旆悬。 ① 旧愁新恨知多少,月断遥天。独立花前,更听笙歌满画船。 【注释】 ①酒旆:旆旆 (pei 佩),旗帜的通称。《诗·商颂·长发》:“武...,,,,

唐宋词之杨韶父《长相思》原文、注释、译文和点评赏析

《长相思》 溪水清,溪水浑,溪上人家数亩园,垂杨深闭门。青罗裙,白罗裙,采尽青蘩到白蘋, ① 江南三月春。 【注释】 ①蘩:植物名,即白蒿。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”《毛传》:“蘩:...,,,,


首页 上一页 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 下一页 末页 1001000


敦煌曲子词 五代 唐五代 词大 曲子 约为 敦煌 认得 轻移 画舫
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索