比（八）的通假字

通“未”。按:今方言中亦有读“未”与“比”音相近者,当是古音遗存。张相《诗词曲语辞汇释》卷二:“比及,犹云‘未及’也。”
金董解元《西厢记诸宫调》卷二:“比及相面待追依,见了依前还又休。是背面相思对面羞。”又曰:“比及夫妻每重相遇,各自准备下千言万语。及至相逢,却没一句。”《词林摘艳》三《粉蝶儿》套《赛社人齐篇》:“他道是比及和你对垒,先看你试看咱武艺。”《雍熙乐府》十三《鬥鹌鹑》套《别恨》:“比及相思病见他时节医,少不得先被相思害杀俺。”元 马致远《荐福碑》剧一:“比及哥哥来,我早知道了也。”元武汉臣《老生儿》剧一:“张郎,比及你有心呵,我也有心多时了。”

上一篇：毛（五）的通假字

下一篇：毦的通假字

---

比八