唐宋词译注


唐宋词译注

唐宋词之石孝友《浪淘沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浪淘沙》 好恨这风儿,催俺分离。船儿吹得去如飞,因甚眉儿吹不展,叵耐风儿。 ① 不是这船儿,载起相思。船儿若念我孤恓,载取人人篷底睡,感谢风儿。 ② 【注释】 ①叵耐:不可耐,引申为可恨。②孤恓(x...,,,,

唐宋词之王安石《浣溪沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浣溪沙》 百亩中庭半是苔,门前白道水萦回。爱闲能有几人来? 小院回廊春寂寂,山桃溪杏两三栽,为谁零落为谁开? 【译文】 百亩的庭院一半被青苔复盖,门前的一条白色的道路,还有河水盘旋映带。能有几人会喜...,,,,

唐宋词之李振祖《浪淘沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浪淘沙》 春在画桥西。画舫轻移。粉香何处度涟漪。认得一船杨柳外,帘影垂垂。夜倚碧阑低。酒晕双眉。鸳鸯并浴燕交飞。一片闲情春水隔, ① 斜日人归。 【注释】 ①闲情:此指爱慕之情。 【译文】 春色集中...,,,,

唐宋词之冯延巳《清平乐》原文、注释、译文和点评赏析

《清平乐》 雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院。小阁画帘高卷 2 。 黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒 3 。【释】1.此词《六一词》又作欧阳修作。但《历代诗馀》、《花草粹编》...,,,,

唐宋词之张炎《浪淘沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浪淘沙》 寒食不多时,燕燕才归。杏花零落水痕肥。浅碧分山初过雨,一霎晴晖。闲折小桃枝,蝶也相随。晚妆不合整蛾眉。 ① 蓦忽思量张敞画, ② 又被愁知。 【注释】 ①蛾眉:女子长而美的眉毛。②张敞画:...,,,,

唐宋词之苏轼《浣溪沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浣溪沙》 麻叶层层苘叶光。 ① 谁家煮茧一村香!隔篱娇语络丝娘。 ② 垂白杖藜抬醉眼。 ③ 捋青捣麨软饥肠。 ④ 问言豆叶几时黄? 【注释】 ①苘(qing请):即苘麻,俗称青麻、茎皮纤维作用似麻。...,,,,

唐宋词之宋祁《浪淘沙近》原文、注释、译文和点评赏析

《浪淘沙近》 少年不管。流光如箭。因循不觉韶光换。 ① 至如今,始惜月满、花满、酒满。扁舟欲解垂杨岸。尚同欢宴。日斜歌阕将分散。 ② 倚兰桡,望水远、天远、人远。 ③ 【注释】 ①因循:原指沿旧习而不...,,,,

唐宋词之吕本中《清平乐》原文、注释、译文和点评赏析

《清平乐》 柳塘新涨,艇子操双桨。 ① 闲倚曲楼成怅望,是处春愁一样。 ② 傍人几点飞花,夕阳又送栖鸦。试问画楼西畔,暮云恐近天涯。 【注释】 ①艇子:船夫。②怅望:怅然想望。是处:到处。 【译文】 ...,,,,

唐宋词之罗椅《清平乐》原文、注释、译文和点评赏析

《清平乐》 明虹收雨,两浆能吴语。 ① 人在江南荷叶浦,采得蘋花无数。 ② 梦中舞燕栖鸾,起来烟渚风湾。一点愁眉天末,凭谁刬却春山。 ③ 【注释】 ①吴语:吴地(江浙太湖地区一带)的方言。②“采得”句...,,,,

唐宋词之苏轼《浣溪沙》原文、注释、译文和点评赏析

《浣溪沙》 簌簌衣巾落枣花。村南村北响缫车。 ① 牛衣古柳卖黄瓜。 ② 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 【注释】 ①缫(sao骚)车:缫丝的工具。②牛衣:又称牛被,“编草使暖,以披牛...,,,,


首页 上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下一页 末页 1001000


敦煌曲子词 五代 唐五代 词大 曲子 约为 敦煌 认得 轻移 画舫
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索