古代诗歌全译


古代诗歌全译

古代诗歌之诗经《卫风·氓》全译、翻译和译文

诗经《卫风·氓》 氓之蚩蚩 3 ,抱布贸丝 4 。匪来贸丝 5 ,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期 6 ,子无良媒。将子无怒 7 ,秋以为期。乘彼垝垣 8 ,以望复关 9 ;不见复关,泣涕涟涟;...,,,

古代诗歌之诗经《木瓜》全译、翻译和译文

诗经《木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚 1 ;匪报也,永以为好也。 投我以木桃,报之以琼瑶 2 ;匪报也,永以为好也。 投我以木李,报之以琼玖 3 ;匪报也,永以为好也。 【注释】 1.投:赠送。木瓜:...,,

古代诗歌之陆游《十一月四日风雨大作》全译、翻译和译文

陆游《十一月四日风雨大作》 僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台 1 。 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来 2 。 【注释】 1.戍:守卫。轮台:在今新疆自治区轮台县,汉武帝曾派兵在此守卫,后成为诗人笔下远方...,,

古代诗歌之诗经《王风·黍离》全译、翻译和译文

诗经《王风·黍离》 被黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡 2 ,中心摇摇 3 。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。...,,,

古代诗歌之阮籍·咏怀《其十九》全译、翻译和译文

阮籍·咏怀《其十九》 西方有佳人,皎若白日光。被服纤罗衣 2 ,左右佩双璜 3 。修容耀姿美,顺风振微芳。登高眺所思,举袂当朝阳。寄颜云霄间 4 ,挥袖凌虚翔。飘摇恍惚中,流盼顾我傍。悦怿未交接,晤言...,,,

古代诗歌之诗经《君子于役》全译、翻译和译文

诗经《君子于役》 君子于役 2 ,不知其期 3 。曷至哉 4 ?鸡栖于埘 5 , 日之夕矣 6 ,羊牛下来。君子于役,如之何勿思!君子于役,不日不月 7 。曷其有佸 7 ?鸡栖于桀 8 ,日之夕矣,羊...,,

古代诗歌之陆游《钗头凤》全译、翻译和译文

陆游《钗头凤》 红酥手,黄滕酒 1 。满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄;一怀愁绪,几年离索 2 。错,错,错! 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛销透 3 。桃花落,闲池阁:山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫 4 ...,,

古代诗歌之诗经《采葛》全译、翻译和译文

诗经《采葛》 彼采葛兮 1 ,一日不见,如三月兮! 彼采萧兮 2 ,一日不见,如三秋兮! 彼采艾兮 3 ,一日不见,如三岁兮! 【注释】 1.葛:藤本植木,其纤维可以织葛布。 2.萧:草名。 3.艾:...,,

古代诗歌之阮籍·咏怀《其三十一》全译、翻译和译文

阮籍·咏怀《其三十一》 驾言发魏都,南向望吹台 2 。箫管有遗音 3 ,梁王安在哉!战士食糟糠,贤者处蒿莱 4 。歌舞曲未终,秦兵已复来。夹林非吾有 5 ,朱宫生尘埃。军败华阳下 6 ,身竟为土灰。 ...,,,

古代诗歌之陆游《诉衷情》全译、翻译和译文

陆游《诉衷情》 当年万里觅封侯,匹马戍梁州 1 。关河梦断何处,尘暗旧貂裘 2 。胡未灭,鬓先秋,泪空流 3 。此生谁料,心在天山,身老沧洲 4 。【注释】1.觅封侯:寻觅建功立业以取封侯的机会。封侯...,,


首页 上一页 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下一页 末页 57564


梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索