古代诗歌全译


古代诗歌全译

古代诗歌之陶渊明《咏荆轲》全译、翻译和译文

陶渊明《咏荆轲》 燕丹善养士 2 ,志在报强嬴 3 。招集百夫良 4 , 岁暮得荆卿。君子死知己 5 ,提剑出燕京。素骥鸣广陌 6 ,慷慨送我行。雄发指危冠,猛气冲长缨。饮饯易水上,四座列群英。渐离击...,,

古代诗歌之陶渊明·归园田居《其一》全译、翻译和译文

陶渊明·归园田居《其一》 少无适俗韵 2 ,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年 3 。羁鸟恋旧林 4 ,池鱼思故渊 5 。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩 6 ,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。...,,,

古代诗歌之陶渊明《移居·其二》全译、翻译和译文

陶渊明《移居·其二》 春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。农务各自归,闲暇辄相思。相思则披衣,言笑无厌时。此理将不胜 2 ,无为忽去兹。衣食当须纪 3 ,力耕不吾欺。 【注释】1.晋义熙四...,,,

古代诗歌之陶渊明·归园田居《其三》全译、翻译和译文

陶渊明·归园田居《其三》 种豆南山下,草盛豆苗稀,晨兴理荒秽 1 ,带月荷锄归 2 。 道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违 3 。 【注释】 1.晨兴:早起。荒秽:荒芜。 2.荷:以肩扛。...,,,

古代诗歌之陆游《游山西村》全译、翻译和译文

陆游《游山西村》 莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚 2 。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存 3 。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门 4 。 【注释】1.山西村:在浙江山阴。2...,,

古代诗歌之马致远《天净沙·秋思》全译、翻译和译文

马致远《天净沙·秋思》 枯藤老树昏鸦 2 ,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。 【注释】 1.曲写秋暮行人的见闻与心情。 2.昏鸦:暮鸦。 今译 暮色的昏黄里,几只乌鸦 盘桓着落下,...,,,

古代诗歌之陶渊明《饮酒·其五》全译、翻译和译文

陶渊明《饮酒·其五》 结庐在人境 2 ,而无车马喧。问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳 3 ,飞鸟相与还。 此中有真意 4 ,欲辨已忘言。 【注释】 1.这一组诗的原序说:“...,,,

古代诗歌之骆宾王《在狱咏蝉》全译、翻译和译文

骆宾王《在狱咏蝉》 西陆蝉声唱,南冠客思侵 1 。那堪玄鬓影,来对白头吟 2 。 雾重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表余心? 【注释】 1.西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行,一日一...,,

古代诗歌之陆游《剑门道中遇微雨》全译、翻译和译文

陆游《剑门道中遇微雨》 衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。 2 此身合是诗人未?细雨骑驴入剑门。 3 【注释】 1.剑门:山名,在今四川省剑阁县之北。 2.征尘:旅途中所染的尘土。 3.未:否。唐代诗人...,,

古代诗歌之孟郊《巫山曲》全译、翻译和译文

孟郊《巫山曲》 巴江上峡重复重,阳台碧峭十二峰 2 。 荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女 3 。 轻红流烟湿艳姿,行云飞去明星稀 4 。 目极魂断望不见,猿啼三声泪滴衣 5 。 【注释】 1.巫山曲:乐...,,


首页 上一页 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下一页 末页 57564


梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索