古代诗歌全译
古代诗歌之查慎行《自湘东驿遵陆至芦溪》全译、翻译和译文
查慎行《自湘东驿遵陆至芦溪》 黄花古渡接芦溪 2 ,行过萍乡路渐低。 吠犬鸣鸡村远近,乳鹅新鸭岸东西 3 。 丝缫细雨沾衣润 4 ,刀剪良苗出水齐。 犹与湖南风土近 5 ,春深无处不耕犁。 【注释】 ...古代诗歌,查慎行,自湘东驿遵陆至芦溪
古代诗歌之杜荀鹤《送人游吴》全译、翻译和译文
杜荀鹤《送人游吴》 君到姑苏见,人家尽枕河 1 。古宫闲地少,水港小桥多 2 。 夜市卖菱藕,春船载绮罗 3 。遥知未眠月,乡思在渔歌。 【注释】 1.姑苏:古称苏州为姑苏,因城外的姑苏山而得名。唐苏...古代诗歌,杜荀鹤,送人游吴
古代诗歌之范云《之零陵郡次新亭》全译、翻译和译文
范云《之零陵郡次新亭》 江干远树浮,天末孤烟起 2 。江天自如合,烟树还相似。 苍流不可源。高帆去何已 3 。 【注释】 1.据《南史·范云传》记载,齐武帝永明十年(492),范云出使北魏,“使还,再...古代诗歌,范云,之零陵郡次新亭
古代诗歌之杜甫·羌村三首《其三》全译、翻译和译文
杜甫·羌村三首《其三》 群鸡正乱叫,客至鸡半争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆 1 。父老四五人,问我久远行 2 。手中各有携,倾榼浊复清 3 。苦辞酒味薄,黍地无人耕 4 。兵革既未息,儿童尽东征 5 。请...古代诗歌,杜甫,羌村三首,其三
古代诗歌之汉乐府《上邪》全译、翻译和译文
汉乐府《上邪》 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰:山无陵 2 ,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪 3 ,天地合,乃敢与君绝! 【注释】 1.本篇为铙歌十八曲之一,是女子对所爱的男子表示坚贞的誓言。 2.山无陵...古代诗歌,汉乐府,上邪
古代诗歌之杜甫·羌村三首《其二》全译、翻译和译文
杜甫·羌村三首《其二》 晚岁迫偷生,还家少欢趣 1 。娇儿不离膝,畏我复却去 2 。忆昔好追凉,故绕池边树 3 。萧萧北风劲,抚事煎百虑 4 。赖知禾黍收,已觉糟床注 5 。如今足斟酌,且用慰迟暮 6...古代诗歌,杜甫,羌村三首,其二
古代诗歌之白居易《长相思》全译、翻译和译文
白居易《长相思》 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁 1 。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。 【注释】 1.汴水:亦曰汴河,又称汴渠,今在商丘县南,东南流,经安徽宿县、泗县等地入...古代诗歌,白居易,长相思
古代诗歌之杜甫·羌村三首《其一》全译、翻译和译文
杜甫·羌村三首《其一》 峥嵘赤云西,日脚下平地 1 。柴门鸟雀噪,归客千里至 2 。妻孥怪我在,惊定还拭泪 3 。世乱遭飘荡,生还偶然遂 4 。邻人满墙头,感叹亦嘘欷 5 。夜阑更秉烛,相对如梦寐 6...古代诗歌,杜甫,羌村三首,其一
古代诗歌之汉乐府《有所思》全译、翻译和译文
汉乐府《有所思》 有所思 2 ,乃在大海南。何用问遗君 3 ?双珠玳瑁簪 4 , 用玉绍缭之。闻君有他心 5 ,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰 6 。从今以往勿复相思!相思与君绝?鸡鸣狗吠 7 ,兄嫂...古代诗歌,汉乐府,有所思
古代诗歌之杜牧《秋夕》全译、翻译和译文
杜牧《秋夕》 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤 2 。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星 3 。 【注释】 1.秋夕:一作“七夕”。 2.银烛:白色的蜡烛。银烛,一作“红烛”。 3.牵牛:星座名,在天河之...古代诗歌,杜牧,秋夕
首页 上一页 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 下一页 末页 共 57页564条
梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子