古代诗歌全译
古代诗歌之杜甫《壮游》全译、翻译和译文
杜甫《壮游》 往昔十四五。出游翰墨...古代诗歌,杜甫,壮游
古代诗歌之杜甫《旅夜书怀》全译、翻译和译文
杜甫《旅夜书怀》 细草微风岸,危樯独夜舟 1 。星垂平野阔,月涌大江流 2 。 名岂文章著,官应老病休 3 。飘飘何所似?天地一沙鸥 4 。 【注释】 1.危樯:危,高貌;樯,船的桅杆。 2.“星垂”...古代诗歌,杜甫,旅夜书怀
古代诗歌之杜牧《赠别二首·其二》全译、翻译和译文
杜牧《赠别二首·其二》 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 今译 太深的情感,常常象是无情, 只觉得在离筵里,再也难以笑成。 红红的蜡烛,似乎也懂得惜别情重, 替我们一...古代诗歌,杜牧,赠别二首,其二
古代诗歌之杜甫《宿府》全译、翻译和译文
杜甫《宿府》 清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残 1 。永夜角声悲自语,中天月色好谁看 2 ?风尘荏苒音书绝,关塞萧条行路难 3 。已忍伶俜十年事,强移栖息一枝安 4 。 【注释】1.幕府:犹军署,古时军...古代诗歌,杜甫,宿府
古代诗歌之杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》全译、翻译和译文
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》 杜陵有布衣 2 ,老大意转拙 3 。许身一何愚 4 ,窃比稷与契 5 。居然成濩落6,白首甘契阔7。盖棺事则已,此志常觊豁 8 。穷年忧黎元 9 ,叹息肠内热。取笑同学...古代诗歌,杜甫,自京赴奉先县咏怀五百字
古代诗歌之杜甫《闻官军收河南河北》全译、翻译和译文
杜甫《闻官军收河南河北》 剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳 2。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂 3 。白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡 4 。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳 5 。 【注释】1.唐代宗广...古代诗歌,杜甫,闻官军收河南河北
古代诗歌之杜牧《寄扬州韩绰判官》全译、翻译和译文
杜牧《寄扬州韩绰判官》 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫 1 ? 【注释】 1.二十四桥:扬州名胜,即吴家桥,因古时二十四位美女吹箫于桥上的传说而得名。 今译 青山隐隐...古代诗歌,杜牧,寄扬州韩绰判官
古代诗歌之杜甫《水槛遣心二首·其一》全译、翻译和译文
杜甫《水槛遣心二首·其一》 去郭轩楹敞,无村眺望赊 1 。澄江平少岸,幽树晚多花 2 。 细雨鱼儿出,微风燕子斜。城中十万户,此地两三家。 【注释】 1.去郭:谓离开城郭很远。轩楹:廓柱,这里泛指轩廓...古代诗歌,杜甫,水槛遣心二首,其一
古代诗歌之杜甫《登岳阳楼》全译、翻译和译文
杜甫《登岳阳楼》 昔闻洞庭水,今上岳阳楼 1 。吴楚东南坼,乾坤日夜浮 2 。 亲朋无一字,老病有孤舟 3 。戎马关山北,凭轩涕泗流 4 。 【注释】 1.洞庭水:即洞庭湖。岳阳楼:即岳阳城西楼,下临...古代诗歌,杜甫,登岳阳楼
古代诗歌之杜牧《泊秦淮》全译、翻译和译文
杜牧《泊秦淮》 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家 1 。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》 2 。 【注释】 1.秦淮:秦淮河,它横贯金陵(今南京市),流入长江,相传秦时凿钟山以疏淮水,故名。 2.商...古代诗歌,杜牧,泊秦淮
首页 上一页 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 下一页 末页 共 57页564条
梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子