古代诗歌全译
古代诗歌之贾岛《忆江上吴处士》全译、翻译和译文
贾岛《忆江上吴处士》 闽国扬帆去,蟾蜍亏复圆 2 。秋风吹渭水,落叶满长安 3 。 此地聚会夕,当时雷雨寒 4 。寺桡殊未返,消息海云端 5 。 【注释】 1.江上:指长江。吴处士:作者的朋友,生平不...古代诗歌,贾岛,忆江上吴处士
古代诗歌之贾岛《题李凝幽居》全译、翻译和译文
贾岛《题李凝幽居》 闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门 2 。 过桥分野色,移石动云根 3 。暂去还来此,幽期不负言 4 。 【注释】 1.李凝:《唐诗纪事》卷四十作李款,《唐才子传》卷五...古代诗歌,贾岛,题李凝幽居
古代诗歌之白居易《自河南经乱关内阻饥,兄弟离散各在一处,因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌
白居易《自河南经乱关内阻饥,兄弟离散各在一处,因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹》 时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东 2 。 田园寥落干戈后,骨肉流离道路中 3...古代诗歌,白居易,自河南经乱关内阻饥,兄弟离散各在一处,因望月有感
古代诗歌之贾岛《登江亭晚望》全译、翻译和译文
贾岛《登江亭晚望》 浩渺浸云根,烟岚没远村 1 。鸟归沙有迹,帆过浪无痕。 望水知柔性,看山欲倦魂 2 。纵情犹未已,回马欲黄昏。 【注释】 1.浩渺:水盛大辽阔貌:浸:淹没。云根:石头的别称。烟岚(...古代诗歌,贾岛,登江亭晚望
古代诗歌之范仲淹《渔家傲》全译、翻译和译文
范仲淹《渔家傲》 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 1 。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 2 。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。【注释】1.衡阳雁:谓南归...古代诗歌,范仲淹,渔家傲
古代诗歌之贺铸《横塘路》全译、翻译和译文
贺铸《横塘路》 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去 2 。锦瑟华年谁与度 3 ?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句 4 。若问闲愁都几许 5 ?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨 ...古代诗歌,贺铸,横塘路
古代诗歌之白居易《赋得古原草送别》全译、翻译和译文
白居易《赋得古原草送别》 离离原上草,一岁一枯荣 2 。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城 3 。又送王孙去,萋萋满别情 4 。 【注释】1.按科场考试规定,凡指定、限定的诗题,题目前须加...古代诗歌,白居易,赋得古原草送别
古代诗歌之范仲淹《苏幕遮》全译、翻译和译文
范仲淹《苏幕遮》 碧云天,黄叶地,秋色连波;波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂,追旅思 1 。夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。【注释】1.黯(音an)...古代诗歌,范仲淹,苏幕遮
古代诗歌之贺铸《鹧鸪天·半死桐》全译、翻译和译文
贺铸《鹧鸪天·半死桐》 重过阊门万事非,同来何事不同归 1 ?梧桐半死清霜后,“头白”鸳鸯失伴飞 2 。原上草,露初晞。旧栖新垅两依依 3 。空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣 4 ! 【注释】 1.阊门...古代诗歌,贺铸,鹧鸪天,半死桐
古代诗歌之白居易《花非花》全译、翻译和译文
白居易《花非花》 花非花,雾非雾。夜半来,天明去。 来如春梦几多时,去似朝云无觅处。 今译 说它象花又不是花, 说它象雾又不是雾。 夜半三更时悄然而来, 晨光微明时悄然而去。 来时如春梦般短瞬, 去时...古代诗歌,白居易,花非花
首页 上一页 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 下一页 末页 共 57页564条
梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子