古代诗歌全译


古代诗歌全译

古代诗歌之李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》全译、翻译和译文

李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》 弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼 2 。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发 3 。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月 4 。抽刀断...,,

古代诗歌之李白《将进酒》全译、翻译和译文

李白《将进酒》 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回!君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪 1 !人生得意须尽欢,莫使金樽空对月 2 。天生我材必有用,千金散尽还复来 3 。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三...,,

古代诗歌之李白《梁园吟》全译、翻译和译文

李白《梁园吟》 我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山 2 。天长水阔厌远涉,访古始及平台间 3 。平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌。却忆蓬池阮公咏,因吟“渌水扬洪波” 4 。洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得 5...,,

古代诗歌之李白《登金陵凤凰台》全译、翻译和译文

李白《登金陵凤凰台》 凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径 2 ,晋代衣冠成古丘 3 。三山半落青天外 4 ,一水中分白鹭洲 5 。总为浮云能蔽日 6 ,长安不见使人愁! 【注释】1.凤凰台...,,

古代诗歌之李白《送友人》全译、翻译和译文

李白《送友人》 青山横北郭,白水绕东城 1 。此地一为别,孤蓬万里征 2 。 浮云游子意,落日故人情 3 。挥手自兹去,萧萧班马鸣 4 。 【注释】 1.郭:外城。古代城墙分为内城和外城。 2.孤蓬:...,,

古代诗歌之李白《金乡送韦八之西京》全译、翻译和译文

李白《金乡送韦八之西京》 客自长安来,还归长安去。狂风吹我心,西挂咸阳树 2 。 此情不可道,此别何时遇?望望不见君,连山起烟雾。 【注释】 1.金乡:今山东省金乡县。 2.咸阳:这里借指长安。 今译...,,

古代诗歌之李白《玉阶怨》全译、翻译和译文

李白《玉阶怨》 玉阶生白露,夜久侵罗袜 1 。 却下水精帘,玲珑望秋月 2 。 【注释】 1.玉阶:以玉石或白石砌的台阶,这里指女子居住的后宫宫殿台阶。生白露:落满露水。表明女子独立玉阶直至夜深。侵:...,,

古代诗歌之李白《渡荆门送别》全译、翻译和译文

李白《渡荆门送别》 渡远荆门外,来从楚国游 1 。山随平野尽,江入大荒流 2 。 月下飞天镜,云生结海楼 3 。仍怜故乡水,万里送行舟 4 。 【注释】 1.荆门:山名。在湖北宜都县西北,隔长江与北岸...,,

古代诗歌之李白《春夜洛城闻笛》全译、翻译和译文

李白《春夜洛城闻笛》 谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 此夜曲中闻折柳,何人不起故国情 2 ! 【注释】 1.洛城:河南洛阳。 2.折柳:《折杨柳》,汉乐府古曲,抒写离别行旅之苦。 今译 是谁人吹起了...,,

古代诗歌之李清照《声声慢》全译、翻译和译文

李清照《声声慢》 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候 1 ,最难将息 2 。三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急!雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自...,,


首页 上一页 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 下一页 末页 57564


梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索