古代诗歌全译


古代诗歌全译

古代诗歌之姜夔《扬州慢》全译、翻译和译文

姜夔《扬州慢》 淳熙丙申至日,予过维扬 1 。夜雪初霁,荠麦弥望 2 。入春城则四顾萧条,寒水自碧。暮色渐起,戍角悲吟 3 。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有黍离之悲也 4 。淮左名都,...,,

古代诗歌之姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》全译、翻译和译文

姜夔《点绛唇·丁未冬过吴松作》 燕雁无心 1 ,太湖西畔随云去。数峰清苦,商略黄昏雨 2 。第四桥边,拟共天随住 3 。今何许?凭阑怀古,残柳参差舞 4 。【注释】1.燕(音yan)雁:指从幽燕一带飞...,,,

古代诗歌之李商隐《嫦娥》全译、翻译和译文

李商隐《嫦娥》 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉 1 。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心 2 。 【注释】 1.云母:一种柔韧富于弹性的矿物,晶体透明,有类似珍珠的光泽。古代以其薄片装饰屏风、门扉等。烛...,,

古代诗歌之历鹗《雨中帆舟三潭同沈确士作》全译、翻译和译文

历鹗《雨中帆舟三潭同沈确士作》 一雨湖山破清晓,云外诸峰殊杳杳。问谁著眼到空蒙 2 ?只有斜风吹白鸟。斜风忽断縠纹铺 3 ,坏塔平林乍有无。浓拖高柳三升墨 4 ,乱打新荷万斛珠。画船低似荷花屋,瑟瑟梢...,,

古代诗歌之刘希夷《代悲白头翁》全译、翻译和译文

刘希夷《代悲白头翁》 洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,行逢落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在。已见松柏摧为薪 2 ,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相...,,

古代诗歌之高适《别董大二首·其二》全译、翻译和译文

高适《别董大二首·其二》 千里黄云白日薰,北风吹雁雪纷纷 1 。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君? 【注释】 1.薰(音xun):落日的余光。此指黄云蔽日,天色昏暗。 今译 漫天的黄沙将白日白云染黄,...,,,

古代诗歌之刘过《沁园春·寄稼轩承旨》全译、翻译和译文

刘过《沁园春·寄稼轩承旨》 斗酒彘肩,风雨渡江,岂不快哉 2 ?被香山居士,约林和靖,与东坡老,驾勒吾回 3 。坡谓西湖,正如西子,浓抹淡妆临镜台 4 。二公者,皆掉头不顾,只管衔杯 5 。白云天竺飞...,,,

古代诗歌之刘辰翁《柳梢青·春感》全译、翻译和译文

刘辰翁《柳梢青·春感》 铁马蒙毡,银花洒泪,春入愁城 1 。笛里番腔,街头戏鼓,不是歌声 2 。那堪独坐青灯,想故国、高台月明 3 。辇下风光,山中岁月,海上心情 4 。【注释】1.铁马:指元朝南侵的...,,,

古代诗歌之刘因《宋理宗南楼风月横披》全译、翻译和译文

刘因《宋理宗南楼风月横披》 物理兴衰不可常,每从气韵见文章 2 ; 谁知万古中天月,只办南楼一夜凉 3 ! 【注释】 1.“横披”是字或画的横幅,轴在两端。“南楼风月”,是横披的名称。通过批评理宗的作...,,

古代诗歌之高适《燕歌行》全译、翻译和译文

高适《燕歌行》 汉家烟尘在东北 2 ,汉将辞家破残贼。男儿本自重横行 3 ,天子非常赐颜色 4 。摐金伐鼓下榆关 5 ,旌旆逶迤碣石间 6 。校尉羽书飞瀚海 7 ,单于猎火照狼山 8 。山川萧条极边土...,,


首页 上一页 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 下一页 末页 57564


梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索