古代诗歌全译


古代诗歌全译

古代诗歌之李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》全译、翻译和译文

李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州 1 。 孤帆远影碧空尽 2 ,唯见长江天际流。 【注释】 1.西辞:从西方离开。黄鹤楼在广陵的西方。烟花:指春天艳丽的景物。 2.碧空:有...,,

古代诗歌之李白《梦游天姥吟留别》全译、翻译和译文

李白《梦游天姥吟留别》 海客谈瀛洲 2 ,烟涛微茫信难求 3 。越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城 4 。天台四万八千丈 5 ,对此欲倒东南倾 6 。我欲因之梦吴越 7 ,一夜...,,

古代诗歌之李白《听蜀僧浚弹琴》全译、翻译和译文

李白《听蜀僧浚弹琴》 蜀僧抱绿绮,西下峨嵋峰 2 。为我一挥手,如听万壑松 3 。 客心洗流水,余响入霜钟 4 。不觉碧山暮,秋云暗几重。 【注释】 1.蜀僧浚:四川和尚法名为浚。 2.绿绮:本为琴名...,,

古代诗歌之李白《古风》全译、翻译和译文

李白《古风》...,,

古代诗歌之李清照《永遇乐》全译、翻译和译文

李清照《永遇乐》 落日熔金,暮云合璧,人在何处?染柳烟浓,吹梅笛怨,春意知几许?元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨?来相召,香车宝马,谢他酒朋诗侣。中州盛日,闺门多暇,记得偏重三五。铺翠冠儿,捻金雪柳,...,,

古代诗歌之李璟《浣溪沙》全译、翻译和译文

李璟《浣溪沙》 菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间 1 。还与韶光共憔悴,不堪看 2 。细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒 3 。多少泪珠无限恨,倚阑干。 【注释】 1.菡萏(音handan):即荷花。 2....,,

古代诗歌之李攀龙《送明卿之江西》全译、翻译和译文

李攀龙《送明卿之江西》 清枫飒飒雨凄凄,秋色遥看入楚迷。 谁向孤舟怜逐客?白云相送大江西。 【注释】 1.明卿:吴国伦的字。他是“后七子”之一。因忤严嵩,于明世宗嘉靖三十年(1551),谪江西南康,诗...,,

古代诗歌之李珣《菩萨蛮》全译、翻译和译文

李珣《菩萨蛮》 回塘风起流纹细,刺桐花里门斜闭 1 。残日照平芜,双双飞鹧鸪 2 。征帆何处客,相见不相隔。不语欲魂销,望中烟水遥 3 。 【注释】 1.回塘:纡曲之池塘。刺桐:一名海桐,热带树木,似...,,

古代诗歌之李清照《武陵春》全译、翻译和译文

李清照《武陵春》 风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。闻说双溪春尚好 1 ,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟 2 ,载不动,许多愁。 【注释】 1.双溪:水名,在今浙江金华。 2.舴艋舟...,,

古代诗歌之李商隐《无题四首·其一》全译、翻译和译文

李商隐《无题四首·其一》 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟 1 。梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓 2 。蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉 3 。刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重 4 。 【注释】1.来是空言...,,,


首页 上一页 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 下一页 末页 57564


梅尧臣 古代诗歌 鲁山山行 东溪 戏答元珍 欧阳修 采桑子 踏莎行 蝶恋花 南乡子
Copyright © 2002-2019 飞翔范文网 http://www.fhm8.cn 皖ICP备2020016292号-5
温馨提示:部分文章图片数据来源与网络,仅供参考!版权归原作者所有,如有侵权请联系删除!
热门搜索